Q.Can I display member group name on My Page?

You can. To display the member group name on My Page, navigate to Orders → Member groups. Scroll down to the Settings section, and select Display in the My Page field.

Member group will be displayed next to the customer's name on their My Page: